无法在这个位置找到: common.htm

林郑月娥就引渡法案公开道歉

林郑月娥就引渡法案公开道歉


香港——在不断加大的压力下,香港最高领导人周二公开道歉,就提议将允许把犯罪嫌疑人引渡至中国大陆的有争议的立法表达歉意。
“向每一位香港市民真诚道歉,”领导人林郑月娥在政府总部召开的记者会上说。
“作为特首,仍有很多事情要学习,包括要更好平衡不同利益,以及聆听社会各阶层意见,”她还说。
订阅“简报”和“每日精选”新闻电邮
请输入电子邮件地址
同意接收纽约时报中文网的产品和服务推广邮件
查看往期电邮 隐私权声明
 
林郑月娥此前已宣布无限期暂停引渡法案,却未对抗议者全面撤销法案的要求作出让步。但她表示,只要公众对法案内容有纷争,就不会重启立法工作。
她还表示不会辞去香港行政长官一职,但承认“未来管治工作存在困难”。
周二,林郑月娥努力取得艰难的平衡,一面对抗议者表示歉意,另一面却未进一步屈从于他们的要求。她把立法责任归咎于自己,未提及北京对它的支持,以免得罪任命她的中国领导人。她还试图对受伤的抗议者表示关心,却没有指责香港警方,他们使用武力一事加剧了公众的愤怒。
大约100人周二聚集在中央政府驻港办事处大楼外,听着扬声器里传出的林郑月娥的发言。很多人边听边发出嘘声。
据组织者估计,有多达200万人参与了周日香港的游行。虽然引渡法案已暂缓,抗议者称应将其全面撤回。
据组织者估计,有多达200万人参与了周日香港的游行。虽然引渡法案已暂缓,抗议者称应将其全面撤回。 LAM YIK FEI FOR THE NEW YORK TIMES
电子产品贸易商塞缪尔·陈(Samuel Chan)表示,他不相信林郑月娥在听取抗议者的心声。
“他们只是在用政府的思维模式回应这个问题,”现年56岁的塞缪尔·陈说。“而不是听从人民的意愿。”
 
在过去10天里发生了三次大规模抗议,林郑月娥面临公众普遍的愤怒情绪,抗议者担心,引渡法案会侵蚀他们的公民自由权利。即便在她周六宣布立法程序将无限期推迟之后,次日抗议者仍走上街头,人数之多、前所未有。据组织者未经证实的估计数字,在香港近700万人口中,有近200万人参与了游行。
引渡法案将使得香港这个半自治的中国领地更容易将犯罪嫌疑人遣送与之没有引渡协议的司法辖区。这将包括中国大陆,那里的司法系统出了名的不透明,处于执政的共产党的严密控制之下。
反对修例者担心,如果法案成为法律,那么香港的任何人都可能会被送去大陆,包括异见人士。
周日早晨,香港政府以安抚性的书面声明对游行作了回应,声明最后,林郑月娥罕见致歉,虽然她在争斗中几乎从不退缩可谓人人皆知。
无论是那一次还是周二的道歉,都不足以令林郑月娥的批评者满意,他们中很多人呼吁她立即撤回法案并辞职。专家表示,法案只要还是暂缓,那么由亲北京议员所控制的香港立法会随时可以快速重启批准程序。
民间人权阵线(Civil Human Rights Front)是近日抗议活动组织者中涵盖面较广的一个,它在周二晚表示仍希望林郑月娥辞职。
然而,对该组织来说,一个当务之急是让政府撤销对抗议活动中被捕者的所有指控。
周一,林郑月娥办公室外的抗议者。他们要求她辞职。
周一,林郑月娥办公室外的抗议者。他们要求她辞职。 LAM YIK FEI FOR THE NEW YORK TIMES
自周三香港立法会外的示威演变成暴力事件以来,警方至少逮捕了32人。一群试图冲进大楼的抗议者向警察投掷雨伞和其他物品,警察则以催泪瓦斯和橡皮子弹回击。
香港警务处处长卢伟聪周一表示,政府将对5名被控参与暴力事件的人提起暴动指控。抗议者反对他在早些时候将周三的抗议活动定性为暴动。
 
周二,林郑月娥未对卢伟聪的言论做详细说明,只说那些和平抗议的人不会面临法律行动。
她的此番表态,是自1997年英国将香港主权交还中国以来,香港行政长官就一项重大公共倡议所做的最明确的道歉。2003年,香港首任行政长官董建华搁置一项由北京支持的国家安全立法时,并未做出道歉。那项立法将允许警察无证搜查、关闭被认定具有煽动性的报纸。
这场引渡法案之争被拿来与董建华时期的那场抗争相比。董建华此后继续任职21个月,但没有完成任期。那些希望林郑月娥辞职的人,不愿意等那么久。
“林郑已经道歉,但拒绝撤回法案并辞职,”民主倡导者陈方安生周二表示,在2001年退休前,她一直是香港政府的二号人物。“似乎所有的让步都必须从她嘴里逼出来。”
一些民主活动人士对终身公务员林郑月娥辞职的可能性感到不安,因为她的政治接班人陈茂波以更加亲北京而闻名。
其他人则坚决要求林郑月娥辞职。他们认为,香港公众应该推动全面和自由的选举,而不是接受现行制度,即由一个不到1200人的亲北京委员会来选举行政长官。
相关报道
专题:香港“反送中”
点燃香港修例之争的一桩谋杀案
2019年6月19日
 
点燃香港修例之争的一桩谋杀案
习近平的威权统治折戟香港
2019年6月19日
 
习近平的威权统治折戟香港
香港年轻人的“生死攸关”之战
2019年6月18日
 
香港年轻人的“生死攸关”之战
中国政府表态支持林郑月娥
2019年6月18日
 
中国政府表态支持林郑月娥
香港民众再次游行,抗议“只缓不撤”
2019年6月17日
 
香港民众再次游行,抗议“只缓不撤”
 
五年前,抗议者也提出了类似举行公开选举的要求,当时,他们在所谓“雨伞运动”中占领香港的主要道路近三个月。虽然运动没有达成其短期目标,但对今年的反引渡抗议活动产生了重大影响。
前民主党主席、在民主议题上仍然有着影响力的刘慧卿表示,财政司司长陈茂波的政治立场,不应成为阻止批评人士要求林郑月娥辞职的理由。
“让他担任行政长官将是一场灾难,”刘慧卿说。“但我们不应该说,‘因为我们不想要陈茂波,也许林郑就应该留下来。’”

郑重声明:本文版权归原作者所有,转载文章仅为传播更多信息之目的,如作者信息标记有误,请第一时间联系我们修改或删除,多谢。